Agência Nacional de Vigilância Sanitária

A tradução considerada mais adequada para "vigilância sanitária" é "sanitary surveillance". Em consequência, sugerimos a adoção da tradução "national agency sanitary surveillance" para "agência nacional de vigilância sanitária". Entretanto no site oficial do Ministério da Saúde a tradução é: "Brazilian Health Regulatory Agency".
A opção foi apresentar uma tradução consistentemente encontrada na literatura acadêmica, validada pelos especialistas consultados, mas sugerimos que seja verificada a adequação frente ao uso que é especificamente feito em seu texto.